-
1 pogwałcać
impf ⇒ pogwałcić* * *-cam, -casz, -cić; perf; vt* * *ipf.violate, infract ( coś sth); trench, infringe ( coś on l. upon sth); pogwałcić prawo violate a law, infringe a law; pogwałcić czyjeś uczucia outrage l. offend sb's feelings.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogwałcać
-
2 pogwał|cić
pf — pogwał|cać impf książk. to violate [zasady, prawo, umowę]; to offend [dobry smak]- pogwałcić czyjeś uczucia to offend sb’s feelings- to stanowi pogwałcenie praw człowieka that’s a violation of human rights- pogwałcone zostały postanowienia układu the terms of the treaty have been violatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogwał|cić
-
3 gwał|cić
impf vt 1. (zmuszać do stosunku) to rape ⇒ zgwałcić 2. (naruszać zasady) to violate [umowę]; to break [prawo]- gwałcić zasady tolerancji to violate the principles of tolerance- gwałcić czyjeś uczucia religijne to offend sb’s religious feelings- to gwałci moje poczucie piękna this offends my aesthetic sense ⇒ pogwałcićThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwał|cić
См. также в других словарях:
pogwałcić — dk VIa, pogwałcićcę, pogwałcićcisz, pogwałcićgwałć, pogwałcićcił, pogwałcićcony pogwałcać ndk I, pogwałcićam, pogwałcićasz, pogwałcićają, pogwałcićaj, pogwałcićał, pogwałcićany «dopuścić się na czymś gwałtu, bezprawia, zadać czemuś gwałt»… … Słownik języka polskiego
